Brand-New Day

Sung by: Seki Tomokazu
"You Sing~Mind Player" [original album]

Brand-New Day yume o shinji-nagara
hajikeru youni odorou PA-RI-YA, PA-RI-YA
Brand-New Day Pure na kokoro
toki ni kizutsuku kedo arukou tomarazu ni

BIRU no sukima no sora ga tooku te
Ah boku wa dare darou...
machi no NOIZU mo RAJIO no uta mo
Ah kotae wa kurenai
NANtekoto nai hibi o GUCHIru yori
koete ikitai yo
subete no imi ga wakari hajimetakara

Everybody!
Brand-New Day ai o kanji-nagara
hajikeru youni utaou PA-RI-YA, PA-RI-YA
Brand-New Day ki ga tsukeba sugu soba
kimi no mune ni kagayaku takara mono

onaji fuku kita hito ga ikikau
Ah chigau hazu darou...
honne butsuke warito tsumazuku
Ah kiyouni narenai
Kawamo no konoha sae
hikarimau umi ni tsuzuiteru
shizunda yami no mukou
tsukinuketai

Everybody!
Brand-New Day! asu o mezashi nagara
hajikeru you ni waraou PA-RI-YA, PA-RI-YA
Brand-New Day! kowai mono shirazu no "shounen"
boku kara todoita MESSEEJI
Brand New Day! While believing in dreams
Let's be sure to break into a dance PA-RI-YA, PA-RI-YA
Brand-New Day! At times, our pure hearts
Will be wounded, but we won't stop walking

The sky in the gap between the buildings is far away
Ah, I wonder who I am...
The noise on the street, the song on the radio
Ah, they don't have an answer
Instead of grumbling about the ordinary days,
Bit by bit, I want to pass through them!
Because I began to understand the meaning of it all

Everybody!
Brand-New Day! While feeling love
Let's be sure to break into song PA-RI-YA, PA-RI-YA
Brand-New Day! I noticed that, right beside me,
In your heart was a shining treasure

People wear the same clothes coming & going
Ah, I think there's something wrong here...
Grasping my true self is harder than I thought
Ah, I can't get good at this
Even the tree leaves on the river's surface
Continue towards the dazzlingly bright sea
Let's face the sunken darkness
I want to shoot through it

Everybody!
Brand-New Day! While aiming for tomorrow
Let's be sure to break into a smile PA-RI-YA, PA-RI-YA
Brand-New Day! From the "boy" who doesn't fear anything -
From me - you've received this message


No comments:

Post a Comment